Esmeralda

Imię Esmeralda pochodzi z języka hiszpańskiego i oznacza "szmaragd", będąc nazwą cennego, zielonego kamienia szlachetnego. Wywodzi się od łacińskiego słowa "smaragdus", które z kolei ma korzenie greckie. W kulturze popularnej imię stało się znane dzięki postaci Esmeraldy - romskiej bohaterki z powieści Victora Hugo "Notre-Dame de Paris", która symbolizuje wolność, piękno i niepokornego ducha. Jest popularne przede wszystkim w krajach hispanojęzycznych, ale również we Francji i Włoszech. W różnych wersjach językowych brzmi podobnie: Esmeralda (hiszp., port.), Emeraude (franc.), Smeralda (włos.).